Votar el Dia de la Elección


Antes de ir a las urnas, no deje de visitar su Centro Personal de Información para Votantes para verificar que su dirección está actualizada y ver una papeleta de muestra para familiarizarse con las contiendas y las preguntas que se someterán a votación.

Cuando llegue el día de la elección, siga los siguientes pasos para asegurarse de que está listo para ¡#SerVotante!

Votantes con Discapacidades: visiten nuestra página de Accesibilidad y Asistencia con su Votación para obtener información adicional sobre las opciones y los sistemas de votación, incluyendo el uso de ExpressVote cuando se vota en persona.

Paso
1

Asegúrese de confirmar su lugar de votación utilizando la herramienta de búsqueda de lugares de votación. Los lugares de votación normalmente abren a las 7 a.m. y cierran puntualmente a las 8 p.m. Verifique para confirmar cuándo abre su lugar de votación el día de las elecciones.

Paso
2

Se le pedirá que muestre una identificación válida con foto al momento de votar en su lugar de votación. Si no lleva una identificación con foto aceptable a las urnas, puede emitir un voto provisional. Esto significa que su voto será contado por la junta local de elecciones después que confirmen su elegibilidad.

Para obtener una lista completa de las identificaciones con foto aceptables y para aprender sobre el voto provisional, consulte la sección de preguntas frecuentes a continuación o descargue el volante informativo.

Si no tiene un documento de identidad válido con su foto, la División de Elecciones del Departamento de Estado de RI le expedirá uno. Llame al 401.222.2340 o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener más información

Votantes Trans – Si necesitan un documento válido con foto que coincide con su apariencia actual para votar en persona, infórmense aquí sobre cómo obtener uno con nuestro folleto.

Votar
Paso
3

Regístrese con unos de los funcionarios electorales al llegar a su lugar de votación dando su nombre, dirección e identificación con foto. Ellos localizarán su nombre en el libro electrónico de votantes y le pedirán que firme en la pantalla del libro electoral electrónico de votantes.

Los funcionarios electorales pondrán sus iniciales para confirmar su firma y le ofrecerán la papeleta apropiada con una carpeta de privacidad.

Los votantes que necesitan asistencia en marcar sus papeletas pueden elegir usar la maquina ExpressVote. Si usted desea usar el ExpressVote para marcar su papeleta, infórmele al funcionario electoral y le proporcionarán la tarjeta de votación y una carpeta de privacidad. La carpeta de privacidad ayuda a asegurar la privacidad de su voto.

Paso
4

Los votantes serán dirigidos a una cabina de votación o al ExpressVote para marcar su papeleta o tarjeta de votación.

Esta infografía muestra las dos opciones para marcar su papeleta.

Primero, lea cuidadosamente las instrucciones sobre cómo marcar su papeleta y revise ambos lados de la papeleta. Tenga en cuenta por cuántos candidatos puede votar o si debe aprobar o rechazar una pregunta del referéndum.

Si vota con una papeleta asegúrese que rellene completamente el óvalo junto a su selección (s) usando un bolígrafo con tinta negra proporcionado.

Para votar por un candidato cuyo nombre no aparece en la papeleta: Rellene el óvalo a la izquierda de “voto-por-escrito” y escriba el nombre del candidato claramente en el espacio.

Usuarios del ExpressVote: Diríjanse a la maquina ExpressVote, inserte la tarjeta de votación y sigan las instrucciones utilizando las herramientas para marcar.

Si comete un error o necesita ayuda mientras marca su papeleta, los funcionarios electorales le ayudaran para recibir una papeleta nueva y contestar cualquier pregunta que tenga.

Paso
5

Una vez que haya terminado de marcar su papeleta o tarjeta de votación ExpressVote, colóquela en la carpeta de privacidad y diríjase a la máquina de votación.

Retire su papeleta o tarjeta de votación ExpressVote de la carpeta de privacidad e insértela en la máquina de votación.

La máquina de votación escaneará su papeleta o tarjeta de votación ExpressVote e indicará que su voto ha sido contabilizado.

Si ha cometido un error durante la votación, la máquina le indicará que cometió un error y le preguntará si desea corregir su error o continuar con la emisión de su papeleta.

Devuelva la carpeta de privacidad vacía a un funcionario electoral y y lleve con orgullo su pegatina de “Yo Voté”.

Votar

Preguntas más frecuentes

  • ¿Puedo votar en las primarias de cualquier partido?

    Si está afiliado a un partido político específico, sólo puede votar en las primarias de ese partido. Los votantes no afiliados, también conocidos como independientes, pueden votar en las primarias de cualquier partido pero, al emitir un voto en las primarias de un partido, automáticamente se afilian a ese partido.

    Si vota por correo y quiere volver a ser no afiliado, puede hacerlo actualizando su registro aquí y cambiando de partido. También puede rellenar un nuevo formulario de inscripción de votantes en papel o comunicarse con su junta local de elecciones. Volverá oficialmente a su estado de no afiliado en 30 días.

    Si vota en las urnas, y quiere volver al estatus de no afiliado, puede pedir un "formulario de desafiliación" a los trabajadores electorales y llenarlo antes de dejar el lugar de votación. Volverá oficialmente a su estatus de no afiliado en 30 días.

  • ¿Qué es una identificación válida con foto?

    La ley estatal de Rhode Island requiere que los votantes presenten una identificación con foto que este válida y vigente en el lugar de votación antes de que se les permita votar.

    La siguiente es una lista de la clase de identificación con foto que puede mostrar en el lugar de votación:

    • Licencia de conducir/permiso para manejar de Rhode Island
    • Pasaporte de los Estados Unidos
    • Tarjeta de identificación emitida por cualquier gobierno tribal reconocido federalmente
    • Tarjeta de identificación emitida por una institución educativa en los Estados Unidos
    • Tarjeta de identificación militar de los Estados Unidos
    • Tarjeta de identificación emitida por el gobierno de los Estados Unidos o el estado de Rhode Island (como un pase de autobús RIPTA, etc.)
    • Tarjeta médica emitida por el gobierno
    • Tarjeta de identificación de votante de Rhode Island

    Tenga en cuenta que las tarjetas o permisos de privilegio para conducir en RI no son formas aceptables de identificación de votante.

  • ¿Qué puedo hacer si no tengo una identificación válida con foto?

    Si usted no tiene una forma aceptable de identificación con foto, el Departamento de Estado le emitirá una tarjeta de identificación de votante gratís.

    Para recibir una tarjeta de identificación de votante gratís, debe proporcionar uno de estos documentos de identidad:

    • Tarjeta de identificación de empleado
    • Tarjeta de identificación proporcionada por un establecimiento comercial
    • Tarjeta de crédito o débito
    • Tarjeta de identificación militar
    • Tarjeta de identificación de estudiante
    • Tarjeta de identificación de un club de salud
    • Tarjeta de identificación de un plan de seguro
    • Tarjeta de identificación de vivienda pública

    Si usted no tiene uno de los documentos de identidad mencionado anteriormente, debe traer uno de los siguientes documentos para obtener una tarjeta de identificación de votante gratís.

    Debe incluir su nombre y estar fechado desde el 8 de noviembre de 2016, a menos que el documento esté destinado a ser de carácter permanente, como un indulto o una descarga:

    • Factura de servicios públicos
    • Extracto de cuenta bancaria
    • Cheque del gobierno
    • Documento emitido por una agencia gubernamental
    • Documento oficial de elecciones emitido por una agencia gubernamental, con fecha para la elección en la que el votante inscrito está proporcionando como prueba de identidad
    • Notificación de votante emitida por una agencia gubernamental
    • Tarjeta de identificación de vivienda pública emitida por una agencia gubernamental
    • Contrato de arrendamiento o alquiler o declaración de acuerdo emitido por una agencia gubernamental
    • Tarjeta de identificación emitida por una institución / agencia gubernamental o institución / agencia no gubernamental
    • Matrícula o factura emitida por una agencia gubernamental
    • Tarjeta de seguro o plan de descuento para medicamentos emitida por una agencia gubernamental
    • Certificados de descarga, indultos u otros documentos oficiales emitidos al votante inscrito por una agencia gubernamental en relación con la resolución de un caso penal, acusación, sentencia u otro asunto
    • Tarjeta de identificación de descuento o autoridad de tránsito público para personas de la tercera edad emitida por una agencia gubernamental
    • Documentos de identidad emitidos por las agencias de discapacidad gubernamentales
    • Documentos de identidad emitidos por los refugios y otras instalaciones temporales o transitorios
    • Receta médica emitida por un médico del gobierno u otro proveedor de asistencia de salud gubernamental
    • Declaración de impuestos de propiedad emitida por una agencia gubernamental
    • Registración de vehículos emitido por una agencia gubernamental
    • Certificado de propiedad de vehículo emitido por un agencia gubernamental

    Si no lleva una identificación con foto aceptable a las urnas, puede emitir un voto provisional. Para más información sobre el voto provisional, visite la página de internet de la Junta Estatal de Elecciones

    Para solicitar una tarjeta de identificación de votante de RI, llame a la División de Elecciones del Departamento de Estado de RI al 401.222.2340 o envíe un correo electrónico a [email protected] para hacer una cita.

  • ¿Qué sucede si la máquina de votación o el ExpressVote se atasca, cómo puedo emitir mi papeleta?

    Si al momento de insertar su papeleta en la maquína de votación o al marcar con el ExpressVote se atascan, por favor consulte con un funcionario electoral para obtener instrucciones.

  • ¿Qué hago si necesito ayuda en votar?

    Usted puede solicitar la ayuda de un par de funcionarios electorales. Las leyes federales y estatales permiten a los votantes que son ciegos, discapacitados, o incapaz de leer o escribir a llevar a una persona de su preferencia a la cabina de votación. Una declaración jurada debe ser completada.

  • ¿Si todavía estoy en línea cuando cierren las urnas a las 8:00 p.m., se me permitirá emitir mi voto?

    Si. Si está en línea en su lugar de votación a las 8:00 p.m., se le permitirá emitir su voto.

  • ¿Puedo llevar a mi hijo/a(s) conmigo a las urnas?

    Cualquier persona menor de 18 años, puede ir con un adulto en la cabina de votación, a condición de que los niños(s) están bajo el cuidado y supervisión del votante.

  • ¿Se permiten las campañas dentro de los lugares de votación?

    Las Leyes Generales de Rhode Island, Section 17-19-49 actualmente prohíbe la exhibición o distribución de cualquier cartel, papel, circular o documento que ayudará, dañará o derrotaría a cualquier candidato a cargo electivo o cualquier partido político o cualquier pregunta que aparezca en la papeleta.

    Esta ley prohíbe tal exhibición dentro del lugar de votación o a cincuenta pies de la entrada o de las entradas al edificio en el cual la votación se lleva a cabo para cualquier primaria o elección general.

    Los oficiales de elecciones, es decir, encargados de lugares de votación, moderadores, secretarios y supervisores bipartidistas, asignados a un lugar de votación se les prohíbe exhibir o usar cualquier botón político, insignia o cualquier otro dispositivo que tenga la intención de ayudar, perjudicar, o derrotar la candidatura de cualquier persona para un cargo electivo o cualquier pregunta en la papeleta o para intimidar o influenciar a un votante.

    La Junta Estatal de Elecciones supervisa la organización y el procedimiento de elecciones en los lugares de votación y usted debe comunicarse con esa oficina si tiene preguntas específicas sobre qué tipos de campañas son permitidas.

  • ¿Puede cualquier votante utilizar el ExpressVote?

    Sí, cualquier votante puede utilizar el ExpressVote. Cuando se registre con un funcionario electoral, infórmele de que desea utilizar el ExpressVote para marcar su papeleta.

  • ¿Qué es un voto provisional?

    Nadie debe ser rechazado en las urnas. Tiene derecho a solicitar una papeleta provisional si es un votante inscrito y cualificado y su nombre no se encuentra en la lista de votantes cuando llega a su lugar de votación designado o si no lleva un documento de identidad con fotografía actual y válido al lugar de votación. Su voto se contará después de que la junta local de elecciones confirme su elegibilidad.

  • ¿Puedo votar, aunque tenga representante legal?

    Sí, puede votar a menos que un juez diga en una orden escrita que no puede votar.

  • ¿Qué debo hacer si tengo un familiar o un amigo que no creo que pueda entender o emitir su voto?

    Lo que importa es la intención del votante: si se puede determinar la intención del votante, se le debe permitir votar. La opinión de los demás sobre el estado mental de un individuo no determina su derecho a votar. Si la persona está inscrita para votar y puede indicar cómo quiere votar, debe permitírsele votar.

    Si el individuo es incapaz de articular su preferencia a la hora de votar, entonces los demás no deben votar por ese individuo.